跟着总书记看中国｜峒山村的“金山银山” 《幸福花园第二季未增删翻译》　　继续做好农村地区重点人群包保联系工作　　对65岁以上的老年人、孕产妇、儿童、残疾人等重点人群进行一对一包保联系，在此前农村疫情防控中起到了“早发现、早识别、早干预、早转诊”的关口前移作用。《幸福花园第二季未增删翻译》

　　沿湖北省鄂州市长港镇峒山村村内的峒心路前行，只见青白灰三色调的村居与山水田园融为一体，路灯和排水渠等基础设施一应俱全。

　　2013年7月22日，习近平总书记来到峒山村，调研城乡一体化建设情况，指出要“把广大农村建设成农民幸福生活的美好家园”。

　　10多年来，峒山村牢记总书记的殷殷嘱托，坚持党建引领，大力推动新农村建设，从一个处处落后的小山村，发展成为环境优美、产业兴旺、宜居宜业的美丽乡村。

　　“10年前，村里70%的青壮劳动力在外打工，留守在村里的大多是老人、妇女和儿童，很多土地空闲着。”峒山村党总支书记占志启回忆说，那会儿整个村的集体收入和村民个人收入都相对落后。

　　该村“两委”提出：将分散在村民手中的土地集中起来，同时引进大企业或者承包方，按照“公司+基地+农户”的模式，把迁村腾地和农户自愿入股的土地集中经营。

　　“莲田里养小龙虾，有效促进农户增收。农户既有种莲的收入，又有养虾的收入。”峒山村千亩湘莲基地负责人说。

　　村集体经济壮大了，峒山村大力开展环境整治，基础设施不断完善，为年轻人发展提供了土壤和空间，为乡村聚集了人气。

　　峒山村中轴线最深处有一片占地近200亩的水杉林。“这两年露营‘火’了，老家这片树林刚好可以用来打造露营基地。”在城里打拼多年的青年陈川返乡创业，投身乡村旅游产业。每逢节假日，在露营基地里，慕名而来的游客一边欣赏着美丽的风景，一边品尝着农家美味。

　　目前，峒山村大多数的劳动力实现了在家门口就业。2023年，村民年人均收入3.75万元，村集体收入426万元。

　　“我们将依托峒山村古村落，进一步打造大峒山、望江亭、招隐寺、狮子垴、乡愁博物馆等景点，力争将全域建成4A级景区，践行‘绿水青山就是金山银山’。”谈及未来，占志启信心满满。

　　如今，放眼峒山村这片充满希望的沃土，村子更美了，产业兴旺了，村民富裕了，乡村振兴的梦想正在探索与实践中一步步成为现实。(人民网记者 王郭骥 周倩文) 【编辑:李润泽】

第二，数字领域创新。